Շեքսպիրի ստեղծագործությունները լայնորեն համարվում են գրականության գլուխգործոցներ, և նրա պիեսները շարունակում են ներկայացվել և վերլուծվել ամբողջ աշխարհում: Շեքսպիրի ստեղծագործությունների վրա առանցքային ազդեցություններից մեկը Հին Հունաստանի և Հռոմի դասական դրաման է։ Այս թեմատիկ կլաստերում մենք կխորանանք դասական դրամայի խորը ազդեցության վրա Շեքսպիրի գրչության վրա, նրա ստեղծագործությունների մշակութային հետևանքների և շեքսպիրյան ներկայացման մնայուն ժառանգության մեջ:
Դասական դրամա և դրա ազդեցությունը Շեքսպիրի վրա
Դասական դրաման, մասնավորապես հին հույն դրամատուրգների ողբերգություններն ու կատակերգությունները, ինչպիսիք են Էսքիլեսը, Սոֆոկլեսը, Եվրիպիդեսը և հռոմեացի դրամատուրգ Սենեկան, անջնջելի հետք են թողել Շեքսպիրի ստեղծագործությունների վրա։ Դասական դրամայում հայտնաբերված թեմաները, կերպարների արխետիպերը և դրամատիկ կառուցվածքը մեծ ազդեցություն են թողել Շեքսպիրի գրության վրա։ Օրինակ, ողբերգական թերությունը կամ «համարտիան», որը հունական ողբերգությունների կենտրոնական հասկացությունն է, ակնհայտ է Մակբեթի և Օթելլոյի նման ողբերգական կերպարների կերպարների ձևավորման մեջ: Ավելին, երգչախմբերի օգտագործումը և մարդկային բարդ հույզերի ուսումնասիրությունը դասական դրամայում հնչում են Շեքսպիրի պիեսներում՝ խորություն և բարդություն հաղորդելով նրա պատմվածքին:
Շեքսպիրի ստեղծագործությունների մշակութային ազդեցությունները
Շեքսպիրյան դրաման մեծ ազդեցություն է ունեցել համաշխարհային մշակույթի վրա՝ ձևավորելով անթիվ ազգերի գրական ավանդույթները և ազդելով անգլերենի զարգացման վրա։ Նրա վարպետորեն օգտագործում է լեզուն, բարդ սյուժեները և համընդհանուր թեմաները ռեզոնանսվում են տարբեր մշակութային ծագում ունեցող հանդիսատեսի մոտ: Բացի այդ, Շեքսպիրի մարդկային էության, բարոյականության և ուժի դինամիկայի ուսումնասիրությունը շարունակում է բովանդակալից քննարկումներ առաջացնել հասարակական խնդիրների շուրջ՝ նրա ստեղծագործությունները դարձնելով արդիական ժամանակակից մշակութային դիսկուրսում:
Շեքսպիրյան ներկայացումը և դասական դրամայի դրա արտացոլումը
Շեքսպիրյան ներկայացումը, լինի դա բեմում, թե կինոյում, արտացոլում է դասական դրամայի հարուստ ժառանգությունը: Բարձրացված լեզվի օգտագործումը, դրամատիկ մենախոսությունները և ողբերգական ու կատակերգական տարրերի պատկերումը կրում են դասական դրամատիկական պայմանականությունների դրոշմը: Շեքսպիրյան ներկայացման մնայուն ժողովրդականությունը վկայում է նրա ստեղծագործությունների անժամանակության և հանդիսատեսին գերելու ունակության մասին՝ քաղելով դասական դրամայի ժառանգությունից:
Դիտարկելով դասական դրամայի ազդեցությունը Շեքսպիրի ստեղծագործությունների վրա և դրանց մշակութային ազդեցությունները, պարզ է դառնում, որ նրա ժառանգությունը գերազանցում է ժամանակը և տեղը: Ուսումնասիրելով, թե ինչպես է դասական դրաման ձևավորել Շեքսպիրի գրությունը, հասկանալով նրա ստեղծագործությունների մշակութային նշանակությունը և գնահատելով շեքսպիրյան ներկայացման մնայուն գրավչությունը՝ մենք ավելի խորը պատկերացում ենք ստանում պատմության մեծագույն դրամատուրգներից մեկի վրա դասական դրամայի մնայուն ազդեցության մասին: