Դասական գրականությունը մեծ ազդեցություն ունեցավ շեքսպիրյան ներկայացումների վրա՝ ձևավորելով շեքսպիրյան թատրոնի էվոլյուցիան և ազդելով դրամատուրգի ստեղծագործությունների վրա թե՛ բովանդակությամբ, թե՛ ձևով։
Դասական ազդեցությունները Շեքսպիրի ստեղծագործությունների վրա.
Շեքսպիրը շատ բան է քաղել դասական աղբյուրներից, ներառյալ հունական և հռոմեական դիցաբանությունը, պատմությունը և գրականությունը։ Նրա պիեսները հաճախ ներկայացնում էին դասական ստեղծագործություններից ոգեշնչված թեմաներ, կերպարներ և սյուժետային տարրեր, ինչպիսիք են Օվիդիսի «Փոխակերպումները» և Հոմերոսի «Իլիականը» և «Ոդիսականը»:
Շեքսպիրի խորը ներգրավվածությունը դասական տեքստերի հետ ակնհայտ է դասական ակնարկների, դասական կերպարների հղումների և դասական դրամատիկական պայմանականությունների ադապտացման մեջ:
Ազդեցությունը կատարման վրա.
Դասական գրականության ազդեցությունը շեքսպիրյան ներկայացումների վրա լայնածավալ էր։ Դերասաններն ու ռեժիսորները նկարում էին դասական թեմաներն ու մոտիվները՝ հարստացնելու Շեքսպիրի պիեսների իրենց մեկնաբանությունները՝ ներարկելով դրանց անժամկետության և համընդհանուրության զգացում:
Ավելին, դասական ազդեցությունն ակնհայտ է Շեքսպիրի պիեսների կառուցվածքային և թեմատիկ տարրերում, ինչպիսիք են դասական դրամայից բխող ողբերգական և կատակերգական պայմանականությունների օգտագործումը:
Շեքսպիրյան թատրոնի էվոլյուցիան.
Դասական գրականությունը առանցքային դեր է խաղացել շեքսպիրյան թատրոնի էվոլյուցիայի մեջ՝ նպաստելով թատերական տեխնիկայի և կատարողական ոճերի զարգացմանը։ Դասական ազդեցությունների ինտեգրումը հարստացրեց թատերական փորձը ինչպես դերասանների, այնպես էլ հանդիսատեսի համար՝ ձևավորելով դասական և վերածննդի ավանդույթների յուրահատուկ խառնուրդ Շեքսպիրի ստեղծագործություններում:
Շեքսպիրի նորարար մոտեցումը՝ դասական թեմաները ժամանակակից պատմվածքի հետ համադրելու համար, սահմանեց թատերական արտահայտման նոր չափանիշ՝ վերափոխելով անգլիական դրամայի լանդշաֆտը և ճանապարհ հարթելով շեքսպիրյան թատրոնի ծաղկման համար: